Відповідно до нових "Правил домена .UA", що впроваджені в дію 15 вересня, українські користувачі Іnternet тепер зможуть одержувати адреси виду FІRMA.UA або MARKA.UA.

Подібні імена делегуються компаніям тільки в тому випадку, якщо відповідний домен за написанням або вимовою збігається з зареєстрованим словесним знаком для товарів і послуг (торговельною маркою), права на використання якої в Україні підтверджені cвідоцтвом України на знак для товарів і послуг, виданим уповноваженим держорганом (Держпатентом), договором про передачу права власності на знак або ліцензійною угодою.

Такий порядок був затверджений у нових правилах щоб уникнути так званого кіберсквотерства - масового захоплення доменних імен компаніями-реєстраторами і приватними особами з метою їхнього наступного перепродажу (наприклад, власнику співзвучної торговельної марки).

Ціна на дану послугу складе 480.00 гривень (включно з ПДВ).

Увага!

Визначення латинського написання торгових марок, що мають у складі кириличні тексти, відбувається згідно: (номер відповідає пункту чинних правил домену .UA)

3.5.1. транслітераційної таблиці „УЛ” („Українська Латиниця”), рекомендованої для української мови, затвердженої Держстандартом України 18 жовтня 1995 року та опублікованої за адресою: hostmaster.net.ua/docs/UL.html,

3.5.2. або згідно чинного міждержавного транслітераційного стандарту ГОСТ 16876-71 (Ст.СЭВ 1362-78)

3.5.3. або згідно “Нормативної таблиці для відтворення українських власних назв засобами англійської мови”, затвердженої рішенням №8 української комісії з питань правничої термінології, протокол №2 від 19 квітня 1996 р.

Ви можете отримати усі варіанти написання вашої торгової марки до початку реєстраці, достатньо лише звернутись до нашої компанії.

Умови реєстрації

Для початку реєстрації ви повинні надати 2 (дві) копії зазначених документів:

а) для товарних знаків зареєстрованих в Україні:

Свідоцтва України на знак для товарів та послуг, видане центральним органом виконавчої влади з питань правової охорони інтелектуальної власності (Держпатент);

Договору про передачу права власності на знак або ліцензійного договору (у разі, якщо реєстрант не є власником Свідоцтва);

Довідки бюро перекладів про те, що заявлене доменне ім'я або його частина за своїм написанням або вимовою співпадає із відповідним ТМ. (оскільки домени реєструються тільки латинським шрифтом)

б) для міжнародних товарних знаків:

Виписки з Офіційного бюлетеня Міжнародного бюро Всесвітньої організації інтелектуальної власності, завіреної центральним органом виконавчої влади України з питань правової охорони інтелектуальної власності, що підтверджує факт міжнародної реєстрації ТМ і його правової охорони на території України;

Нотаріально завіреної копії договору про передачу власником ТМ реєстранту доменного імені прав на використання цього знака на території України, або ліцензійного договору.

Довідка бюро перекладів про те, що заявлене доменне ім'я або його компонент другого рівня збігається за написанням зі словесним ТМ (словесною частиною комбінованого ТМ) потрібно лише у випадку, якщо словесний ТМ не складається зі знаків латинського алфавіту і цифр.

Написати листа з питанням. | Перевірити наявність імені

За довідками звертатись за телефоном у Львові - +380.322.98.75.93